Betydelsen av ordet “Vira”

Ordet vira används för att beskriva handlingen att linda något runt något annat, ofta i form av att snurra något runt en yta eller ett föremål. Det kan också syfta på att svepa eller omsluta något med en tråd, band eller liknande material. Att vira kan också betyda att snurra runt sig själv eller att följa en spiralformad rörelse.

Exempel på användning

Vira tråden runt fingret för att hålla reda på den.
Det är viktigt att vira sladden ordentligt runt stolpen.
Jag gillar att vira mig i ett varmt täcke när det är kallt ute.
Det var svårt att vira upp det trassliga snöret.
Kvinnan hade vira runt huvudet som en turban.
Vi ska vira bandet runt paketet innan vi ger det till henne.
Det är skönt att vira handduken runt kroppen efter duschen.
Han brukar vira in sig i filten när han tittar på TV.
Hon brukar vira upp håret i en knut när hon är hemma.
Vi måste vira fast bandaget ordentligt runt såret.
Det är bra att vira slangarna tätt runt röret för att undvika läckage.
Hon brukar vira halsduken flera varv runt halsen när det är kallt ute.
Jag behöver vira kablarna runt varandra för att undvika trassel.
Hon brukar vira presenterna i vackert papper med fina band.
Det är viktigt att vira snöret runt presenten på ett snyggt sätt.
Vi ska vira in frukten i folie för att hålla den färsk.
Det är lätt att vira huvudet när man åker karusell.
Det är skönt att vira sig in i en varm filt på vintern.
Vi måste vira repet runt stolpen för att hålla båten säker.
Hon brukar vira sig in i en tjock jacka när det är kallt ute.

Synonymer

Omsvepa: Att svepa in eller omfatta något med någonting, exempelvis att vira en present i presentpapper.
Linda: Att snurra något runt något annat, ofta i en spiralform, exempelvis att linda en tråd runt en pinne.
Inlinda: Att förpacka något ordentligt och skydda det genom att vira det in, exempelvis att inlinda ett sår med ett bandage.
Insvepa: Att svepa eller linda in något för att skydda det eller göra det så att det är dolt eller svårt att komma åt, exempelvis att insvepa en bebis i en filt.

Antonymer

Avlinda: Att lösa upp eller ta bort något som är virat eller hoptrasslat.
Lossa: Att göra något som varit fast eller fastsatt rörligt eller fritt.
Avrulla: Att rulla upp eller dra bort något som varit virat eller hoptrasslat.
Släppa: Att släppa taget eller befria från ett fasthållet tillstånd.

Etymologi

Ordet vira härstammar från fornsvenskans wira, vilket i sin tur kommer från fornsvenskans wīr, som betyder tråd, snöre eller snodd. Vira används i dagens svenska språk för att beskriva handlingen att linda eller snurra något runt något annat. Det kan till exempel handla om att vira en tråd runt en pinne eller att vira en scarf runt halsen.

Orera • Slyngel • Demolera • Jordegendom • Sankmark • Slay • Krysshult • Adelsman • Bannlysning • Obsolet •